ablando con una amiga el otro día, me di cuenta de las distintas ideas y usos que tenemos sobre ciertos términos. El caso se dio sobre la palabra 'marido': ¿cuándo tu novio deja de serlo y se convierte en 'tu marido; tu esposo? Lo mismo para la palabra 'mujer'. Para esta amiga es cuando la pareja toma la decisión y se van a vivir juntos, pero para una chica que conozco y que vive con su…mmmm... pareja (no se qué termino usar…¿novio, buen amigo, amante?) no es del todo así. Lo que está claro es que hacerlo es dar un paso más, y uno importante, porque la unión y la convivencia te pueden unir aún más o todo lo contrario, pueden evidenciar una incompatibilidad escondida entre personas.
Pero mi pregunta respecto al uso de este término es la siguiente: ¿es lo mismo que se llamen marido y mujer una pareja de novios que viven juntos y una que realmente se ha casado pasando por lo civil y/o la iglesia?, ¿la diferencia está en la mente del que lo piensa y vive?
creado: 8 febrero 2010
